-
1 галим
1. сущ.1) учёный, специали́ст (в какой-л.) о́бласти нау́кихимия галиме — учёный-хи́мик
табигать галиме — учёный-естествове́д
яшь галим — молодо́й учёный
2) образо́ванный, просвещённый человек; учёный челове́кгалим булу — стать учёным челове́ком
2. прил.галим янында телеңне тый, оста янында кулларыңны тый — (посл.) пе́ред учёным попридержи́ язы́к, а пе́ред ма́стером - ру́ки
учёный; му́дрый, зна́ющийгалим кешеләр — учёные лю́ди
-
2 галим-голәмә
сущ.; собир.1) учёные, учёный мир; лю́ди нау́ки, де́ятели нау́кигалим-голәмә арасында — среди́ учёных; среди́ де́ятелей нау́ки
2) рел. свяще́нники, служи́тели ку́льтагалим-голәмә тормышы — жизнь служи́телей ку́льта
галим-голәмәгә тел тидерү — задева́ть служи́телей ку́льта; руга́ть, хули́ть свяще́нников
-
3 галимә
-
4 галим
alim, bilge, bilgin -
5 галим
учёный -
6 галим-голәмә
учёные, деятели науки -
7 галим
1. Gebildeter m.2. Gelehrter m.; Wissenschaftler m. -
8 ğalim
-
9 учёный
-ая; -ое1) өйрәтелгән2) укымышлы, белемле, укыган, галим3) гыйльми, фәнни4) в знач. сущ. учёный м галим -
10 авторитетлы
1. прил.авторите́тный (руководитель, источник), уважа́емыйавторитетлы галим — авторите́тный учёный
2. нареч.авторитетлы фикер әйтү — вы́сказать авторите́тное мне́ние
авторите́тноавторитетлы әйтелгән сүз — сло́во, вы́сказанное авторите́тно
-
11 әйләнү
неперех.1) верте́ться, враща́ться, кружи́ть, кружи́ться || враще́ние, круже́ниеАй җир тирәсендә әйләнә — Луна́ враща́ется вокру́г Земли́
карчыга күктә әйләнә — я́стреб кру́жит в не́бе
әйләнчек әйләнә — волчо́к ве́ртится
2) повора́чивать, поверну́ться, обора́чиваться/оберну́тьсяаркасы белән миңа әйләнде — он поверну́лся ко мне спино́й
3) перевора́чиваться, перевёртываться/переверну́ться, воро́чаться, верте́тьсякабыргага әйләнү — переверну́ться на́ бок
4) обходи́ть, объезжа́ть; пройти́сь, прое́хаться; поброди́ть, прогуля́тьсябазарны бер-ике мәртәбә әйләнде — он ра́за два обошёл база́р
5) обраща́ться/обрати́ться, превраща́ться/преврати́ться, преобразо́вываться/преобразова́ться; переходи́ть/перейти́ (в кого, что) || обраще́ние, превраще́ние, преобразова́ние, перехо́д (в кого, что)көлгә әйләнү — преврати́ться в золу́
тычканга әйләнү — обрати́ться в мы́шку
су бозга әйләнде — вода́ преврати́лась в лёд
6) разг. возвраща́ться, верну́тьсясәфәрдән тиз әйләнү — бы́стро верну́ться из пое́здки
7) перен. враща́ться (в какой-л. среде); води́ться, име́ть де́ло (с кем-л.)эшмәкәрләр тирәсендә әйләнү — враща́ться вокру́г бизнесме́нов
галим халык тирәсендә әйләнү — име́ть де́ло с учёными людьми́
•- әйләнү күчәре
- әйләнеп кайту
- әйләнеп карау
- әйләнеп килү
- әйләнеп китү
- әйләнеп чыгу••әйләнеп карамастан — без огля́дки
әйләнеп чыккан — предоста́точно
-
12 әкә
сущ.; диал.1) ста́рший брат2) дя́дя3) ист. войсково́й старшина́; сло́во обраще́ния к старшине́ ( прибавляя к имени)Галим әкә — уважа́емый старшина́ Гали́м
-
13 билгеле
прил.1) заме́тный, приме́тный; заве́домый; определённый2) изве́стный, очеви́дный, знако́мыйбилгеле хәл — изве́стное положе́ние
барысы да билгеле кешеләр — все знако́мые ли́ца
3) определённыйбилгеле вакытта килү — прийти́ в определённое вре́мя
билгеле көнне акча алу — получа́ть де́ньги в определённый день
4) изве́стный, популя́рный; заслу́женныйбилгеле галим — изве́стный учёный
билгеле артист — популя́рный арти́ст
5) в функ. сказ. изве́стен; очеви́денэшнең ахыры билгеле инде — коне́ц де́ла очеви́ден
6) в знач. вводн. сл. коне́чно, поня́тно, я́сно, разуме́ется, обяза́тельно, изве́стно, непреме́нно, безусло́вно, определённобилгеле, баласын сагына — разуме́ется, тоску́ет по ребёнку
••билгеле инде — зна́мо де́ло, изве́стное де́ло
-
14 бөек
прил.1) вели́кий, велича́выйбөек Ватан сугышы — Вели́кая Оте́чественная война́
бөек җиңүләр елы — год велича́йших побе́д
2) вели́кий, гениа́льныйбөек галим — гениа́льный учёный
бөек татар шагыйре — вели́кий тата́рский поэ́т
3) вели́кий, грандио́зный, титани́ческийбөек төзелешләр — вели́кие стро́йки
бөек үзгәртеп корулар — грандио́зные преобразова́ния
безне алда бөек эшләр көтә — в бу́дущем нас ожида́ют титани́ческие дела́
-
15 голәма
сущ.; уст.; собир.1) мн. от галим учёные, учёный наро́д; образо́ванные лю́дипедагогия голәмасы — педаго́ги, учёные-педаго́ги
2) знатоки́ мусульма́нских зако́нов, духове́нствоәһле голәма — духо́вные ли́ца
голәма арасында — среди́ духове́нства
-
16 гыйлем
сущ.1) уст. нау́ка; -зна́ние; -ве́дениетабигать гыйлеме — естествозна́ние
фәлсәфи гыйлемнәр — филосо́фские нау́ки
иҗтимагый гыйлемнәр — обще́ственные нау́ки
хисап гыйлеме — арифме́тика
хокук гыйлеме — правове́дение; законове́дение; юриспруде́нция
әхлак гыйлеме — э́тика
2) в разн. знач. зна́ниегыйлемнең урысныкы, татарныкы дигәне юк — (погов.) зна́ние не быва́ет ру́сским и́ли тата́рским ( не имеет национальных границ)
гыйлем китапның эчендә дә, тышында да — (погов.) зна́ние и в кни́ге, и вне кни́ги (в жи́зни)
гыйлем - акылның яртысы — (погов.) зна́ние - полови́на ума́
3) разг. учёный, образо́ванный челове́ксм. тж. галимхәйран булды әнкәсе, гыйлем булгач бәбкәсе — удиви́лась мать, когда́ сын стал образо́ванным
газазил да бик гыйлем булган, ди — говоря́т, Азази́л (Де́мон) то́же был весьма́ учёным (образо́ванным)
•- гыйлем әһле
- гыйлем иясе
- гыйлем кеше
- гыйлем йорты
- гыйлем өйрәнү -
17 гыйлем иясе
учёный, образо́ванный челове́ксм. тж. галим -
18 гыйлем кеше
учёный, образо́ванный челове́ксм. тж. галим -
19 дәрәҗәле
прил.1) прести́жный, авторите́тныйдәрәҗәле эш урыны — прести́жное ме́сто рабо́ты
2) авторите́тный, по́льзующийся авторите́том; с положе́нием, занима́ющий высо́кий пост; высокопоста́вленный, сано́вный; санови́тыйдәрәҗәле кеше — челове́к с положе́нием
дәрәҗәле дәүләт эшлеклеләре — высокопоста́вленные госуда́рственные де́ятели
дәрәҗәле затлар — сано́вные ли́ца
3) почётныйдәрәҗәле эш — почётная рабо́та
4) со сте́пенью, остепенённый5) мат. степе́нныйдәрәҗәле рәтләр — степе́нные ряды́
-
20 исем
1) и́мя, имена́ || именно́йисемегез ничек? — как ва́ше и́мя? как вас зову́т?
кемнедер исеме белән атау — звать кого-л. по и́мени
исемнәр күрсәткече — именно́й указа́тель
2) назва́ние, наименова́ние (книги, кинофильма, деревни, города, растения)чәчәкләрне исемнәре белән билгеләү — по назва́нию определи́ть цветы́
3) (доброе) и́мя, сла́ва, изве́стностьяхшы исем — до́брое и́мя
яман исем — худа́я сла́ва
исеме дөньяга мәгълүм галим — всеми́рно изве́стный учёный; учёный с мировы́м и́менем
4) зва́ние (деятеля науки, заслуженного артиста)мактаулы исем бирү — присво́ить почётное зва́ние
5) прозва́ние, про́звищеатның исеме Маймыл — кли́чка ло́шади Обезья́на
аңа исем тактылар — ему́ да́ли про́звище
6) в косв. п.а) исеменнән от и́мени, от лица́, и́менем кого-л.; чего-л.халык исеменнән — от и́мени наро́да
закон исеменнән — и́менем зако́на
б) исеменә на чьё-л. и́мядиректор исеменә хат — письмо́ на и́мя дире́ктора
7) лингв. и́мя существи́тельное || именно́йкүмәклек исемнәре — нарица́тельные имена́
исем төрләнеше — именно́е склоне́ние
•- исем кушу
- исем йөртү
- исем кую
- исем туе
- исем бәйрәме
- исем фигыль
- исем шәриф
- исем шәрифләр••исемгә (чыгу) — приобрести́ дурну́ю сла́ву (репута́цию); осла́виться
исеме бар, җисеме юк — см. исемдә генә
исеме белән атау — называ́ть ве́щи свои́ми имена́ми
исеме дә ишетелмәү — и в поми́не нет
исеме китү — слыть, сла́виться; просла́виться
исеме корысын! — что́бы ему́ пропа́сть
исемем (фәлән) булмасын! — не будь я ( Иван), е́сли!
- исемдә генәисеменә карама, җисеменә кара — (посл.) не смотри́ на кли́чку, а смотри́ на пти́чку
См. также в других словарях:
Галим — Галим, Энвер Связать? Энвер Галим (тат. Ənwər Ğalim, Әнвәр Галим, лит. псевд. Мусабай); 1912, Казань 1988, Нью Йорк) татарский журналист, один из переводчиков Библии на татарский язык. Закончив Казанский п … Википедия
ГАЛИМ — Высокообразованный, обладающий большими знаниями, ученый. Всезнающий, всеведающий. Один из эпитетов Аллаха. Диалектальный вариант: Алим. Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов … Словарь личных имен
Галим, Энвер — Энвер Галим тат. Ənwər Ğalim, Әнвәр Галим Псевдонимы: Мусабай Дата рождения: 1915 год(1915) Место рождения: Россия … Википедия
Галим — Гал’им (груды) (Ис.10:30 ) город удела Вениаминова, по видимому, недалеко от Гивы и Бахурима (в 1Цар.25:44 назван Галлим) … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Галим Э. — … Википедия
Галим Энвер — … Википедия
галим — с. 1. Фән өлкәсендә югары белгечлекле булган. Мәгълүмәтле, укымышлы 2. Фән буенча белгеч, белеме рәсми танылган (дипломлы) кеше 3. Профессиясе буенча фән кешесе … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
галим-голәма — җый. 1. Галимнәр, гыйлем ияләре, фән кешеләре 2. Дин кешеләре, муллалар дөньясы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Галим — Гал’им (груды) (Ис.10:30 ) город удела Вениаминова, по видимому, недалеко от Гивы и Бахурима (в 1Цар.25:44 назван Галлим) … Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии
Энвер Галим — (тат. Ənwər Ğalim, Әнвәр Галим, лит. псевд. Мусабай); 1912, Казань 1988, Нью Йорк) татарский журналист, один из переводчиков Библии на татарский язык. Закончив Казанский педагогический институт по специальности «татарский язык и литература» в… … Википедия
Газы-Галим-Юнусов — см. Узбекская литература. Литературная энциклопедия. В 11 т.; М.: издательство Коммунистической академии, Советская энциклопедия, Художественная литература. Под редакцией В. М. Фриче, А. В. Луначарского. 1929 1939 … Литературная энциклопедия